Ryska

Вы имеете право на хорошую информацию

Если вы не понимаете или не говорите по шведски то вы имеете право на переводчика когда вы посещаете Сприемные отделения лежите в больнице.

Пользоваться переводчиком  значит быть спокойным
 
Как пациент вы имеете право на хорошую информацию о заболевании или лечении. Для вас важно пользоваться переводчиком для того чтобы все было понятно на вашем языке.Вам не следует использовать ваших детей или других родственников в качестве переводчиков.

Скажите если вам требуется переводчик!

Скажите персоналу о том что вам требуется переводчик когда вы заказываете время в больнице.

У переводчика есть обязательство о неразглашении должностной тайны

Больница пользуется услугами переводчиков Муниципального Иммиграционного бюро.
Обязательство о неразглашении должностной тайны также касается персонала больницы. Единственное задание переводчика - перевести.

Это бесплатно

Обращение к услугам переводчика вам ничего не стоит.

Информация для пациентов

Когда вам требуется перев
одчик

Senast uppdaterad: 2017-10-18 12:31